15. Мокрани

Михайло Грушевський

Староста Станіслав Одровонж надає в формі продажі лан ґрунту в с. Мокранах священику Яцьку в сумі 10 зл[отих], забезпечуючи йому парафію на два доживогтя і звільняючи від різних повинностей. 10 січня 1533 р.

Е. Nos habenles gratiosum respectum idoneitatis et bonae conserualionis religiosi Iaczkonis de Iakubowa Wolia villa poponis filio, nunc vero existentis pop in villa tenutae nostra Mokrzany, eidem vendidimus et eius legittimis successoribus unam integram aream alias dworzyscze in eadem villa Mokrzany pro eadem seu synagoga in Mokrzany pro 10 florenis. Eidemque Iaczkoni poponi impartimur, quod ipse pop Iaczko, quamdiu vixerit, ab administratione ecclesiae seu synagogae in Mokrzany ammoveri non debebit, quinimo ipse Iaczko e uiuis excedente concedimus, ut unus ex filiis suis aut propinquioribus, qui idoneus fuerit ad functionem sacerdotii rittus rutenici ibidem in Mokrzany, ad eandem ecclesiam nos et successores nostri suscipere debent. Post mortem vero ipsius Iaczko poponis et ipsius successorum nullas res recipere debemus, nee et nostri successores recipere debent, sic et de ipsius poponis et successoribus eius propriis porcis et suibus de faginatione, alias z zeru, nullam dationem seu exactionem recipere debemus, nee nostri successores recipere debent.

Грамоту сю потвердила кор[олева] Бона для того ж Яцька 1545 р. (л. 424 v.).

Примітки

Мокрани – тепер с. Дрогобицького р-ну Львівської обл.; перша джерельна згадка про церкву датується 1507 p. (Budzyński Z. Sieć parafialna. – S. 147).

Подається за виданням: Грушевський М.С. Твори у 50-и томах. – Львів: Світ, 2005 р., т. 7, с. 30.