Початкова сторінка

Михайло Грушевський

Енциклопедія життя і творчості

?

15.01.1908 р. До В. Доманицького

Київ

Варіанти тексту

Дорогий Василь Николаєвич!

Є.Х.Чикаленко казав мені, що він дав 50 р. Матушевському для Вас на рахунок перекладу Антоновича. Крім того, є ще 50 p., які Вам пошлю. Ви ж перекла[д] дайте як скорше до лютого і статтю. Але: 1) пишіть з полями, 2) приміняйтеся до правописи «Записок» та ЛНВістника ЛНВісника (я здається писав Вам), 3) знаки запитання ставте на полях, з дрібного: літопись, -и; «звід» – нехай буде, южнорус[кий] і малоруский-український.

Здоровлю Вас і Липіньського Липинського з Новим роком. До Росії не спішіться, не треба.

М. Г.


Примітки

Публікується вперше за автографом (ІЛ, ф. 47, № 133).

Місце та дату написання встановлено за поштовим штемпелем на листівці (за старим стилем – 2.01.1908).

Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 1997 р., т. 1, с. 208.