Початкова сторінка

Михайло Грушевський

Енциклопедія життя і творчості

?

Фрагмент 1

Михайло Грушевський

Серед поля стояв невеличкий гай; кільканадцять дубців, грабів, кленів невеличкою купкою стирчали й верхи їх темни[ми] зубчиками ясувалися проти ясного неба; у жнива гайок той здавався <опокою>, острівцем зеленим серед золотого, хвилястого моря; як віяв вітер, мов золоті хвилі набігали й мов розбивались на краях його, мов на зелених бескетах.

Гай було не окопано, поле сягало до самого краю, до чагарів, що росли тут. Кілька молодих березок білошкурих, мов сметаною облитих, низенькі дубки, розхилясті кущі лещини, усе перевите густо цупкими пагонцями ожини, оплетене березкою. Де-не-де гойдався на самоті колосок, поміж вогкої трави золотився. Чорні пеньки обросли молодими пагонцями, усе молоде, гойне, зелене, й меж оцією молоддю на краю ріс старий терен. Не раз, як косили овес або гречку, чия-небудь щира коса била його по стовбуру. Ягід вже на ньому не бувало, гілля обсохло й стерчало сіре, сухе, мов скрючені пальці старця, де-не-де тільки зосталося живого, а що тільки зосталося живе, непорушене – колючки довгі, часті… Я не знаю, який то був терен, а колючки були такі, що, мабуть, не буде на простому терну…

Старий терен стояв завше поважний й суворий; він не грався, вихиляючи, тріпаючи листям, не підморгував, не балакав весело із сусідами, а сердито мовчав, як нахилялась до його, знадливо шопотячи, гнучкий пагонець лещини, не гойдав пташок. Він не рухаючись стояв, глибоко закопавшися у вогку землю поту[ж]ним корінням, розставивши свої скручені гілки, й не знати було, щоб коли він радів та тішився. Весною, [далі на аркуші математичний приклад і багато разів записане слово «Андибер»; продовження тексту немає. – Упор.]


Примітки

Фрагмент вперше опубліковано у виданні: М. Грушевський. Із літературної спадщини… – С. 398–402.

Подаємо за автографом: ЦДІАК України. – Ф. 1235, оп. 1, спр. 261, арк. 53–57, 60–61. Текстологічний аналіз автографа свідчить, що на арк. 54 маємо найраніший варіант початку твору. Через це публікуємо його першим.

Галина Бурлака

Подається за виданням: Грушевський М.С. Твори у 50-и томах. – Львів: Світ, 2012 р., т. 13, с. 528.