Початкова сторінка

Михайло Грушевський

Енциклопедія життя і творчості

?

Час настав

Михайло Грушевський

Час унітарної, не федералізованої Росії настав раніше, ніж хто-небудь міг передбачити. Не дослухавшись до застережень, не зробивши ніяких кроків до усвідомлення федералізації чи переходу до неї, вона в даний час, ось уже три тижні, б’ється в страшній агонії безладу, не маючи можливості сформувати уряд, який би визнали, якщо не всі, то хоча б переважна більшість.

Старий державний центр, державна великоросійська народність виявляє своє безсилля в керівних верхах і цілковиту байдужість до політичних і суспільних завдань у своїх нотах. І те, що є зовсім нездійснимим для нього, вірогідно доведеться взяти в свої руки представникам недержавних народів і областей фактично негайно, не чекаючи навіть створення тих організованих форм, котрим в нормальних умовах належало б формування уряду.

Становище вкрай загрозливе, обставини вимагають негайного створення організуючого центру, і народи та області, які вболівають за збереження єдності Росії в нових, федеративних формах, не можуть залишатися далі пасивними свідками її розпаду і розкрадання. Не з якихось платонічних почуттів до старої грішниці Росії, в які нам немає ніякої потреби рядитися, а заради спільних інтересів свого федеративного устрою ці народи й області повинні докласти зусиль, щоб покласти край руїні і анархії, що загрожує захопити, поширюючись із центру, також і їх самих, та закласти в цей грізний і відповідальний момент нарізні камені нової федеративної будівлі, здатної дати мир, право та порядок і старим периферіям, і старому центру.


Примітки

Вперше опублікована в журналі: Свободный союз. – Киев, 1917. – № 2 (ноябрь). – С. 1. Підпис: М.Грушевский. Стаття відкрила друге й останнє число друкованого органу Ради народів на чолі з М.Грушевським, створеної на З’їзді народів у Києві. Написана не раніше 15 листопада (за ст. ст.) 1917 р., про що свідчать фраза «вона б’ється тепер в страшній агонії розвалу, ось уже три тижні» та матеріали про наслідки жовтневого перевороту в Петрограді, вміщені в цьому числі «Свободного союза». Після 1917 р. стаття не передруковувалася.

Подається за першою публікацією в перекладі С.Панькової.

Стаття присвячена тій же проблемі, що й попередня. В умовах нездатності старого державного центру до конструктивних дій М.Грушевський вважав, що ініціатива утворення федеративної держави повинна перейти до недержавних народів.

Старий державний центр… виявляє своє безсилля в керівних верхах і цілковиту байдужість до політичних і суспільних завдань у своїх нотах – йдеться про діяльність т. зв. підпільного Тимчасового уряду, утвореного з товаришів міністрів, які не були заарештовані під час жовтневого перевороту, та міністрів-соціалістів (Гвоздєв, Нікітін, Прокопович), звільнених радянською владою. Існував до 16 (29) листопада 1917 р.

Подається за виданням: Грушевський М.С. Твори у 50-и томах. – Львів: Світ, 2007 р., т. 4, ч. 1, с. 76.