Початкова сторінка

Михайло Грушевський

Енциклопедія життя і творчості

?

XV (23)

Михайло Грушевський

Пѣснь къ Пречистѣй Богородицѣ за оусобшыхъ

Избавы всѣхъ от геенны,

Абы были избавленны, о Маріе!

Ми къ тебѣ вси прибѣгаемъ,

На помощъ тя призываемъ, о Маріе!

Возри зъ неба високого,

Изми съ пекла глубокого, о Маріе!

Котры руцѣ простирають,

На помощъ Тя призивають, о Маріе!

Не дай въ чисцу погибати,

Рачъ Сина своего благати, о Маріе!

Нехай будуть оуволненны

От вѣчныя геенны, о Маріе!

Подай руку въ тяшкой муцѣ –

Съ слезами зносимъ руцѣ, о Маріе!

Матеръ Божіяго Сина

Будь за нами причина, о Маріе!

Дшеръ Б(о)га небеснаго,

Невѣсто Д(у)ха Святаго, о Маріе!

Ратуй всѣхъ насъ, о Царице,

Ратуй, ратуй, Владичице, о Маріе!

Недопускай наглой смерти,

Би насъ не моглъ адъ пожерти, о Маріе!

Сокруши сердце камяное,

Аби било плотяное, о Маріе!

Рачъ ся за нами причиныти,

Бисмо тя могли хвалити, о Маріе!

Моли, моли Бога Сина,

Матко Свята едина, о Маріе!

Варіанти сієї вірші наступають по ній під № 24:

Избавы всѣхъ от геенны,

Нехай будуть оуволненны, Маріе!

Къ тебѣ руцѣ простираемъ,

На помощъ тя призываемъ, о Маріе!

Окомъ возры на грѣшныи

Зъгаси муки чисцовыи, Маріе!

Чрезъ страсти Сина твоего

Визволь зъ пекла чисцового, о Маріе!

Ахъ страшливый огнь пекельный,

В которомъ человѣкъ земный, Маріе!

Терпятъ муки безъ милости

За свѣтовыи сладости, о Маріе!

Недай въ чисцу мукъ терпѣти,

Змилуйся, Божая Мати, Маріе!

Нехай будуть оуволненны,

З мукъ чисцовыхъ вибавлены, о Маріе!

Возри съ круга небеснаго

На грѣшныка нещаснаго, Маріе!

Котрыи въ чисцу оумлѣваютъ,

Свободы твоей желаютъ, о Маріе!

О ласкавая царице,

Грѣшныхъ людей споручныце, Маріе!

Нехай черезъ твоя руки

Згаснуть чисцовыя муки, о Маріе!

Лютой смерти насъ сохраны –

Вся вѣрныи Христіяне, Маріе!

Безъ покути не даждъ смерти

За грѣхи прежде оумерти, о Маріе!

Справъ то, ласкавая мати,

Аби каждый моглъ познати, Маріе!

Жемъ прогнѣвалъ Сина твоего

От всего сердца своего, о Маріе!

Кругу горняго Сіона

Збавъ темнаго Вавилона, Маріе!

Измы зъ чисца, отвори врати,

От тебе бо ждуть заплати, о Маріе!

И въведи до свободи

Христіаньскія народы, Маріе!

Где святыи святъ спѣвають,

Тройцу Святу вихваляютѣ, о Маріе!


Примітки

Подається за виданням: Грушевський М.С. Твори у 50-и томах. – Львів: Світ, 2004 р., т. 6, с. 170 – 172.