Початкова сторінка

Михайло Грушевський

Енциклопедія життя і творчості

?

14.10.1912 р. До М. Грушевського

Затурці с.Затурці, 14.Х.1912 п.ст.Киселин

Варіанти тексту

Високоповажаний Пане Професоре!

Перш за все уклінно прохаю Вас вибаченя вибачення за те, що так запізнився з відповідю відповіддю. Зложилося на се кілька причин. Насамперед Вашого листа одержав я тільки будучи у друге в Київі Києві (тоб-то 22.IX) і повернувши до дому зараз написав листа до Кракова, щоб мені вислали матеріали потрібні для статті про Древинського (тут у мене нічого немає).

Тимчасом оце дістаю відповідь, що мені їх не змогли розшукати і тому замість відповіді зі статею статтею, пишу Вам оцього листа з проханням відложити мені срок для статті (як що це взагалі можливо) заки не приїду до Кракова. Сподіюсь Сподіваюсь там бути тижнів через два, по скільки з паспортом ніяких перепон не буде. А тоді зараз можу взятись за статью статтю. Крім того мені-б хотілося дати більшу статью статтю про Древинського до Записок. Про Яблоновського теж вже в Кракові напишу. Тепер майже нічого робити не можу – щось зі здоровлям здоров’ям моїм чим раз гірше.

За відповіді на мої питання дуже і дуже Вам, Пане Професоре, дякую. Книжок у нас книгарня взяла 20 примірників, з клішою я собі порадив; вибачайте, що Вас цею дрібницею турбував. До Чернігівського Музею книжку послав.

Жду Вашої відповіді, як бути зі статьєю статтею про Древинського до словаря Граната – т[об]-т[о], чи можна пізніше, їдучи до Кракова може поступлю до Львова, хоч це буде залежати від того, коли дістану паспорт.

Кланяюсь низенько Вам і Вашій Дружині, з глибокою до Вас пошаною

Вяч.Липинський


Примітки

Центральний державний історичний архів України у м.Києві, ф. 1235, оп. 1, спр. 604, стор. 128-130.

…для статі статті про Древинського… – Древинський Лаврентій (кінець XVI – початок XVII століття) – шляхтич з Волині, громадський діяч, захисник православ’я, учасник Берестейського собору 1596 року, член православної делегації до короля Зигмунта (Жигимонта) III. Член кількох православних братств. У 1633-1637 роках – співзасновник Богоявленського монастиря зі школою, шпиталем і друкарнею у Кременці.

До Чернігівського Музею… – В цей час директором чернігівського музею імені В.Тарновського працював В.Л.Модзалевський.

Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 2001 р., т. 2, с. 317.