17.02.1913 р. До М. Грушевського

Високоповажаний Пане Професоре!

Одночасно відсилаю Вам книжки з великою і щирою подякою [Слово правлене.] за позиченя позичення. Прошу мені вибачити, що я їх так довго продержав. Мені хотілося з Жуковичем в руках перейти деякі соймові сеймові діярії, які є тут в арх. Чарторийських – тому я так опізнився. Матеріал сей збіраю збираю для «Древинського». Дуже мені-б хотілося написати велику монографію про нього, боюсь тільки чи позволять мені на се нові (сільські) обставини, в котрих незабаром прийдеться мені жити. Для написаня написання сеї монографії необхідно попрацювати довший час в центральнім київськім архіві. Статейку для словаря вже кінчу.

Мені-б дуже хотілося знати Вашу гадку про сей новий український журнал в польській мові (анальогічний аналогічний до «Укр. жизни»), котрий оце збіраються збираються видавати наші люде люди у Київі Києві. Невважаючи на невдало стилізовану анкету прийшло прихильних відповідей стільки, що видавництво можна-б почати. Журнал сей буде не польсько-український як «Przegląd krajowy», а виключно український. За відповідь в сій справі буду Вам Пане Професоре, дуже вдячний, Ходить мені головно [Написано над рядком.] о се, чи таке видавництво відповідне під теперішню хвилю і чи не краще-б видавати для сеї публіки (латинників) журнал в українській мові.

Що до статті про латинників для «Annales des nationalités», то зовсім згоджуюсь з Вами. Цю саму більш меньше менше думку я висловив пані Вольській вже давніще давніше і тому відмовився писати статю статтю на сю тему до цього журналу.

З високою до Вас пошаною

Вячеслав Липинський

Краків, 4/17.II.1913 ul.Kołłątaja 8.II.

P.S. Позаяк в пресі пройшла якось недавно чутка про заснування нової «всеукраїнської» партії, отже (з огляду на нашу останню розмову) зазначую, що з сими намірами і проектами я не маю нічого спільного.

В.Л.

Примітки

Центральний державний історичний архів України у м.Києві, ф. 1235, оп. 1, спр. 604, стор. 142-145.

…Високоповажаний Пане Професоре!.. – Олівцем вгорі листа М.Грушевським перераховані адресати, яким він надіслав т. 8, ч. 1 «Історії України-Руси»: «Липинському, Ковалевському, Дживилегову, Бібл. унїв[ерситету], Коцюбинському, Могилянському». Див.: лист В.Липинського до М.Грушевського від 4/17.V.1913, а також підрахунки у нижньому правому куті листа.

Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 2001 р., т. 2, с. 322 – 323.