7.05.1907 р. До М. Грушевського
| Київ | 7/V/07 |
Варіанти тексту
|
||
Дорогий Михайло Сергієвич!
Посилаю ящик і в ньому:
1) 9 начинь з роскопок розкопок «площадки» у с.Колодяжного, Звенигород[ського] пов[іту].
2) Горщик кам’яної доби з с.Пекарів Черк[аського] п[овіту].
3) 4 начиння з Княжої Гори.
Усього найкращого.
М.Біляшевський
Поклін жінці.
Примітки
Центральний державний історичний архів України у м.Києві, ф. 1235, спр. 331, с. 161. У верхній частині сторінки авторська примітка такого змісту: 2 риночки не змістились у ящик – запакуйте куди-небудь меж між своїми речами.
«площадки» у с.Колодяжного… – площадка – на початку 20 ст. термін на позначення залишків жител трипільської культури. В назві села – помилка. Мабуть, малось на увазі с. Колодисте, нині Тальнівського району Черкаської обл.
…з с.Пекарів Черк[аського] п[овіту]… – Мова йде про с.Пекарі Канівського району Черкаської області, поблизу якого знаходиться городище княжої доби Родень (Княжа гора).
Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 2001 р., т. 2, с. 76.