Початкова сторінка

Михайло Грушевський

Енциклопедія життя і творчості

?

14.06.1912 р. До М. Грушевського

Краків Краків, 1/14.VI.1912 ul.Kołłątaja 8.ІІ.

Варіанти тексту

Вельмишановний Пане Професоре!

Коректи й досі не одержав. Як тільки дістану, відішлю її Вам того самого дня. Вибачте, що не відписав зараз на Вашу картку. Маю знов біду в хаті. Дружині моїй робили операцію в горлі і я ці кілька день пересидів в клініці.

Печатку Мазепи не буду репродукувати. Натомість, як дозволите, то дам, з зазначенєм зазначенням джерела очевидно, фрагмент гравюри Мігури, з Мазепіними Мазепиними церквами (ст. 387, II видання). Ходить мені головно там о герб Мазепи [Написано над рядком.], котрий має на цій гравюрі характеристичну подробицю. Коли-б Ви мали що небудь против того, щоб я репродукував цей фрагмент, то будьте ласкаві напишіть мені, коли можна – зараз [Слово правлене.]. За дозвіл буду Вам щиро вдячний і більше вже докучати Вам, Пане Професоре, з цим не буду.

Кланяюсь низенько Вам і вашій дружині, з глибокою до Вас пошаною

Вяч. Липинський


Примітки

Центральний державний історичний архів України у м.Києві, ф. 1235, оп. 1, спр. 604, стор. 119-120.

…гравюри Мігури… – Мигура (Мігура) Іван, в чернецтві Іларіон – визначний український гравер кінця XVII – початку XVIII століття; вихованець Києво-Могилянської колегії, архідиякон Києво-Печерської Лаври, ігумен Миколаївського Крупницького монастиря під Батурином. Відомо близько 20 його робіт, у тому числі гравюри на пошану гетьмана Івана Мазепи.

Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 2001 р., т. 2, с. 314.