4.08.1911 р. До М. Грушевського

Вельмишановний Пане Професоре!

Даруйте, що не відписав Вам зараз на Вашу картку: сталося це через те, що я був хворий на інфлюенцу, а ще ці неможливі спеки зробили мене нездатним до всякої роботи.

Незвичайно тішуся, що Вам оці картки сподобалися. Роксоляну Роксолану і Мазепу вже треба було залишити на цьому самому папері, може колись в другому виданні дамо кращими. Ще перед одержанням Вашої картки я вислав 500 серій до Львівської книгарні (в комісію) [Написано над рядком.], до Київа Києва ще не посилав довідавшись з Вашої картки, що д.Лаврів виїхав. Маю намір послати 200 серій до книгарні Вістника Вісника: 50 – Київської старини [Написано над рядком над закресленим текстом], але як би Ви може, Пане Професоре, вважали-б, що краще инакше інакше зробити, то я з охотою пристану, бо для мене це розуміється однаково, а в остаточні [Написано над рядком.] переговори я ще не входив. Отже ждатиму в цій справі Вашої відповіді.

За рисунки порахуємось при побаченню. Якось мені не везе з моїм альманахом, тепер знов оця хвороба; лікарь лікар сказав конче виїхати на якийсь час з Кракова. Отже мушу на якийсь місяць поїхати на село до батьків. За той час справді друкуватимуть, але справа знов затягнеться.

Прикро мені теж, що кліше Ваші так довго держу; Борковський буде вже незабаром вільний, але печатка перед моїм виїздом не звільниться ще, а хотів-би я сам її відослати відіслати, бо друкарні не довіряю. Будьте ласкаві напишіть, Пане Професоре, чи це не зробить Вам ріжниці різниці, як я ці кліші відішлю по приїзді, тоб-то в друг. половині Вересня нов.ст. Бо як вони Вам будуть до того часу потрібні, то відішлю їх тепер, а зроблю собі другі з Вашої Історії.

Вибачте, що Вас турбую своїми справами. У Кракові пробуду ще тиждень.

Кланяюсь низенько Вам і вашій дружині, з глибокою до Вас пошаною

Ваш Вяч.Липинський

Примітки

Центральний державний історичний архів України у м.Києві, ф. 1235, оп. 1, спр. 604, стор.67-69.

…що д.Лаврів… – Лаврів Павло Пилипович (Сірий Ю., справжнє ім’я – Тищенко Юрій, 1880-1951) – письменник, публіцист, видавець. У 1907-1918 роках завідував книгарнею та редакцією «ЛНВ» у Києві, у 1909-1911 роках – редактор часописів «Село», «Засів». Найближчий співробітник М.Грушевського в організації видань наукової популярної та літературної діяльності в Києві.

Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 2001 р., т. 2, с. 297 – 298.