Логотип сайту «Михайло Грушевський»
Лист на сайт
Версія для друку
Стрічка новин (RSS)
Довідник / Біляшівський Микола Федотович / Листи М. Біляшівського до М.… / 10.06.1898 р. До М. Грушевського

До М. Грушевського

10 (22) червня 1898 р. Варшава Варшава, 10/22 іюня 98
X

Варіанти тексту

Дорогий земляче!

Був я учора у Яблоновського. Ось, що надруковано у його книжці: усе поборові реєстри:

Перемишль, Самбор, Дрогобич, Стрий, Санок – 1589 р.

Львів, Жидачів, Галич – 1578 р.

Коломия – 1579 р.

Перемишль – 1508 р.

Самбор, Дрогобич, Стрий (разом) – 1508 р.

Перемишль, Санок, Львів, Галич – 1515 р.

Усі землі і повіти.

NB.

А тепер ще:

Холм і Красностав з повітами – 1564 р.

Белз, Грабовечь, Городло і Буск – 1578 р.

Белз, Буск, Любачів – 1531 р.

Оце і усе, що надруковано. Просить Вас Яблоновський чи нема [У тексті помилково написано окремо.] де у Львові поборового реєстру Теребовлі 1578 p.? І як сього року нема, то більш менш сії епохи? Як є, то просить переписати і вислати на моє ім’я.

Поки буду у Варшаві, постараюсь переписати те, що Вам потрібне. Моїм замістителем, здається, буде Евгений Деген. Не знаю, чи знаєте Ви його. Чоловік він такий, що з ним можна буде мати діло.

У Варшаві пробуду ще тижнів 3, а може й більш.

Ваш М.Біляшевський


Примітки

Центральний державний історичний архів України у м.Києві, ф. 1235, спр. 331, с. 113-114.

…усе поборові реєстри… – Йдеться про матеріали, опубліковані в документальній серії «Історичні джерела» – Źródła dziejowe. – Т.XXII. Ziemie Ruskie: Ukraina. – Warszawa, 1897.

…буде Евгений Деген… – Деген Євген Вікторович (1866-1904) – російський літературний критик і публіцист, наступник М.Біляшівського на посаді директора архівів Варшавської казенної палати. Досліджував творчість російських та західно-європейських письменників. Є.Деген підтримував наукові зв’язки з М.Грушевським, зокрема, як директор архіву, надавав допомогу у підготовці до друку люстрацій українських земель XVI століття.

За пропозицією М.Грушевського співробітничав у журналі «Літературно-науковий вістник вісник», де опублікував свої дослідження про роман Л.М.Толстого «Воскресение» (1900. – Т.11) та про творчість двох поетес: І. Ади Негрі та Йоганни Амброзіюс (1900. – Т.10; 1901. – Т.14). (Див.: ЦДІАУ(К). – ф.1235, оп.1, спр.442, арк.1-21 – листи Є.Дегена до М.Грушевського 1898-1901 років.)

Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 2001 р., т. 2, с. 61.

Попередній лист | Перелік листів | Наступний лист

Сподобалась сторінка? Допоможіть розвитку нашого сайту!

© 2011 – 2017 Група розробників

Передрук статей із сайту заохочується за умови
посилання (гіперпосилання) на цей сайт

Сайт живе на

Число завантажень : 19

Модифіковано : 9.11.2017

Якщо ви помітили помилку набору
на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою
та натисніть Ctrl+Enter.