28.11.1922 р. До О. Олеся

Дорогий Олександр Іванович!

Вибачте, що не відписав відразу. Сей тиждень (я тепер рахую від середи до середи, коли їзжу їжджу до Відня на засіданнє засідання «Гол[одним] Укр[аїни]») я мав дуже багато писанини з «Гол[одним] Укр[аїни]».

З огляду на те, що пишете про відносини Вин[ниченка] до Вас, я зовсім не настоюю, щоб Ви звертались до нього. Я взагалі не думаю, щоб варто було його переконувати. На жаль, за останні 2 роки я переконався в негативних прикметах його характеру аж занадто! Я думаю, що він залишить свої наклепи на Союз Г[олодним] У[країни] тільки тоді, коли переконається, що його кампанія против проти Союзу ставить його в некористне некорисне становище. Тому я згожуюсь згоджуюсь, що Союз може продовжувати ділові зносини з берлін[ським] комітетом, – ігноруючи грубий і брудний тон його листів, і Ви як і д[обродій] Лев[инський] можете добиватись того, щоб бувати на його засіданнях, переконувати його членів в безпідставности безпідставності нарікань на віден[ський] Союз.

Що до плянів планів «позики» чи як його там, – то я б стояв на тім: чому Вин[ниченко] не реалізує своїх плянів планів іменем берлин[ського] комітету самого, чи + Прага? Иньшими Іншими разами Вин[ниченко] стоїть на позиції, що поза ним взагалі на Укр[аїні] нічого нема, чому такая скромність в данім разі, що без Відня він ні кроку? Які такі особливі векселя може виставити Берлин + Відень, чим вони особливо кращі від берлінсько-празьких? Берлін + Прага + Відень се все-таки ніяке правосильне представництво укр[аїнського] народу! Віден[ський комітет] – скромна запомогова організація, яка не претендує на ніяке представництво національне!

В зв’язку з юбилеєм ювілеєм-може б організувати відси значнійшу значнішу посилку АРА для Вашої рідні в Юнаківці? Може б се положити на Штефана? післати послати на його ім’я, обов’язавши його переправити? Я ще не говорив ні з ким, хочу знати Вашу гадку. Як далеко Юнаківка від Харкова? і від найблизшого найближчого міста?

Інтересне що пишете про часопись Ніковського. Звідки це запізнали? Чи просять Вас? Напишіть що знаєте. Від моїх щирі привіти!

М. Г.

Секретарю написав, щоб післав послав Вам копії.

Примітки

Публікується вперше за автографом (ІЛ, ф. 114, № 16/11).

Місце написання – за змістом.

…для Вашої рідні в Юнаківці? – Юнаківка – хутір між Сумами та Харковом, де жила сестра О.Олеся Галина Іванівна Грачева. Село .

Інтересне що пишете про часопись Ніковського. – Очевидно, А.Ніковський мав намір організувати за кордоном видання часопису, про який йдеться в листі, але задум не був здійснений.

Подається за виданням: Листування Михайла Грушевського. – К.: 1997 р., т. 1, с. 241.